En una noticia que estoy seguro que dará alegría a montones, Fatal Frame 4 deja de ser exclusivo a tierras japonesas y empiza su recorrido por el mundo, partiendo oficialmente hacia Europa en febrero del 2009 como fecha más segura.

Para América no hay fechas confirmadas pero al menos está el interés de los realizadores de Fatal Frame y de una empresa misteriosa que según ellos está interesado en llevarlo hacia tierras americanas.

Publicado el 3 de diciembre en la página: Revista Gamer

No pensé que pudiera ser verdad,pero así es,en Europa podremos disfrutar de este maravilloso juego por lo que parece,aunque en América todavía no tienen una fecha,y eso si lo lanzan. Ojalá llegue a España y podamos disfrutarlo por aquí y seguramente,con la piratería podreis pillarlo en español los de allí . Que decir,al final tanto esfuerzo con las firmas valió la pena ^^

*--* genial ahora solo me falta tener la wii XD bueno gracias jeanne :Ñ

que guay!

yo soy super fan de este juego, ahora mismo he empezado el FATAL FRAME 2, el 1 y el 3 ya me los pase.

soy nuevo y me parece un foro muy guay!

al final sale esto?¿

Entre retrasos y retrasos,no hay noticias nuevas.

ju...

noticion...

para los que tenemos la wii pirata... aqui teneis el juego en ingles... parece que algunos se han dedicado a ponerle el parche con el idioma en ingles...

http://www.wiisos.com/releases-wiisos/releases-wii/ntsc/32745-%5Bwii%5D-fatal-frame-4-%5Bpatched%5D-%5Busb-softmod%5D.html

ya solo falta en español...

yuju!!! ^^

si,el otro dia vi un video en Youtube del juego ya parchado y la verdad es que ha quiedado muy way ^^

Miré por Internet por enésima vez,y nada de nada....
A base de parches,señor@s .__________________________. que coraje,con lo que yo me había emocionado con la noticia.En fin,chic@s...siempre podemos traducir las escenas como pensamos hacer con Kuon a partir del parche en ingles,¿no?

si, aparte si esta en ingles no sera problema al traducirlo al español :) aparte como dicen "todo tiene solucion menos la muerte " XD


saludos

Yo soy de paraguay y todo un tema fue encontrar Fatal Frame 1 me lo tuve que descargar para completar la saga y el 4 es mi unico pendiente es el unico que me falta para completar la saga

alquien sabe algo del parche en español?

creo que ya esta listo jejee :B

yo creo que no, mira esto:
http://www.projectsae.es/

aqui sale en porcentaje:
http://www.projectsae.es/sae.php

"Este sábado habrá un nuevo avance y se comunicará la fecha aproximada de salida del parche"

o.o! Al menos ya vamos a tener fecha.

Jeanne24 escribió:

"Este sábado habrá un nuevo avance y se comunicará la fecha aproximada de salida del parche"

o.o! Al menos ya vamos a tener fecha.

todavia no pone nada no?

Hola, como ya comuniqué hace pocos días, hoy anunciamos la posible fecha de publicación del parche y un nuevo avance en el progreso de traducción.
La fecha está sujeta a cambios ya que aun faltan muchas cosas por hacer y detalles que pulir. Pero nos hemos puesto esta fecha como objetivo límite, así que intentaremos ajustarnos lo más que podamos.

31 de Julio 2010 Fecha de Publicación del Parche Español

Sí, como muchos pensarán, será la fecha 2 años después de que saliera al mercado Project Zero 4.
Es decir, que queda mucho menos de lo que la gran mayoría pensaba, será una alegría para muchos fans que no pensaban que se fuese a liberar tan pronto.

Ahora hay que ser pacientes y esperar nuevas noticias, ya que dentro de no mucho publicaremos más material sobre el parche español.

Podéis comentar vuestra opinión sobre la fecha del parche en Facebook, Twitter, Foros o el en Tag; tenéis multitud de opciones para poder expresaros.

Seguiremos informando de cualquier novedad con respecto al parche español, Saludos.

-Fecha: 3 Julio 2010

http://www.projectsae.es/

esta es la pagina que se esta encargando de traducir el juego a castellano!

poxpolue escribió:

http://www.projectsae.es/

esta es la pagina que se esta encargando de traducir el juego a castellano!

recuerda que no puedes poner links aqui, porque es considerado como spam, y yo soy miembro de la pagina y no estan encargados ellos... solo cumplen con informar con la traduccion :)